«Дни вина и роз», в Санкт-Петербурге. "Dias de vino y rosas", en San Petersburgo.

Перейти вниз

«Дни вина и роз», в Санкт-Петербурге. "Dias de vino y rosas", en San Petersburgo.

Сообщение автор Juan Fco. в Сб Июн 01, 2013 10:03 pm

Наконец дома! Закончились наши "дни вина и роз".
Всегда сложно возвращаться к обычной реальности, к организованной обыденной жизни.
Мы всегда будем с самыми добрыми чувствами вспоминать прекрасный концерт Алёны, Эрмитаж, памятники, улицы Петербурга, и нескольких отличных друзей, которых там обрели.


¡Al fin en casa!, “se terminaron los días de vino y rosas”, (habla metafórica).
Siempre es duro volver a la realidad de lo cotidiano, a la monotonía de la vida más o menos organizada. Pero a nosotros, parafraseando a Humphrey Bogart, en la película “Casa Blanca”, (a él siempre le quedaría París), pero a nosotros: Siempre nos quedará el bonito concierto de Alyona, el Hermitage, los monumentos y las calles de San Petersburgo y a unos grandes amigos que hemos dejado allí con gran sentimiento.
Después descubro con gran alegría que Yelisey, es un gran intérprete de las canciones del poeta y actor soviético Vladimir Vysotsky . Lo que se dice en términos de la farándula artística, un gran showman y cantautor a lo Jacques Brel, bueno en realidad tengo que decir a lo Vladimir Vysotsky, para que la comparación sea más realista. Felicidades Yelisey, ¡y yo que no te pude cantar a ti ni una estrofa!.

Juan Fco.

Сообщения : 108
Дата регистрации : 2013-02-20
Возраст : 68
Откуда : España

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения